Vor dem Essen

Das Bittgebet vor dem Essen (1/2)

Wenn jemand von euch Nahrung zu sich nimmt, so soll er sagen:

بِسْمِ اللهِ

Bismil-lâh.

Im Namen Allahs.

Vergisst er es jedoch am Anfang, so soll er sagen:

بِسْمِ اللهِ فِي أَوَّلِهِ وَآخِرِهِ

Bismil-lâhi fî aw-walihi wa âkhirihi.

Bismillah an seinem Anfang und seinem Ende. ⁽¹⁾

⁽¹⁾ Berichtet von Abu Daoud 3/347, und At-Tirmidhi 4/288. Siehe Sahih At-Tirmidhi 2/167.

Das Bittgebet vor dem Essen (2/2)

Wen Allah mit Essen speist, der soll sagen:

اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِيهِ وَأَطْعِمْنَا خَيْرًا مِنْهُ

Al-lâhum-ma bârik lanâ fîhi wa atimnâ hayran minhu.

O Allah, gewähre uns darin Segen und speise uns mit Besserem als diesem.

Und wen Allah mit Milch tränkt, der soll sagen:

اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِيهِ وَزِدْنَا مِنْهُ

Al-lâhum-ma bârik lanâ fîhi wa zidnâ minhu.

O Allah, gewähre uns Segen darin und gib uns mehr davon. ⁽¹⁾

⁽¹⁾ At-Tirmidhi 5/506 und siehe Sahih At-Tirmidhi 3/158.