Der Taschahhud

التَّحِيَّاتُ للهِ، وَالصَّلَوَاتُ، وَالطَّيِّبَاتُ، السَّلاَمُ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبِيُّ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَاتُهُ، السَّلاَمُ عَلَيْنَا وَعَلَى عِبَادِ اللهِ الصَّالِحِينَ. أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ وَ أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ

At-tahiy-yâtu lil-lâhi, wa-s-salawâtu, wa-t-tay-yibâtu, as-salâmu alayka ay-yuhâ-n-nabîy-yu wa rahmatu-l-lâhi wa barakâtuhu, as-salâmu alaynâ wa alâ ibâdi-l-lâhi-s-sâlihîn. Ašhadu an lâ ilâha il-lâl-lâhu wa ašhadu an-na Muham-madan abduhu wa rasûluhu.

Alle Ehrerweisungen, Gebete und alle guten Worte gehören Allah. Friede sei mit dir, o Prophet, und die Barmherzigkeit Allahs und Seine Segnungen. Friede sei mit uns und den rechtschaffenen Dienern Allahs. Ich bezeuge, dass es keine Gottheit gibt außer Allah und ich bezeuge, dass Muhammad Sein Diener und Gesandter ist. ⁽¹⁾

⁽¹⁾ Al-Bukhari mit Al-Fath 1/13 und Muslim 1/301.