Eheleben

Das Bittgebet für den frisch Verheirateten

بَارَكَ اللهُ لَكَ، وَبَارَكَ عَلَيْكَ؛ وَجَمَعَ بَيْنَكُمَا فِي خَيْرٍ

Bâraka-l-lâhu laka, wa bâraka alayka, wa jamaa baynakumâ fî khayrin.

Möge Allah für dich segnen (deine Gattin), und möge Allah dich segnen und euch im Guten vereinen. ⁽¹⁾

⁽¹⁾ Berichtet von Ashab As-Sunan, bis auf An-Nasaa’i, und siehe Sahih At-Tirmidhi 1/316. 81.

Das Bittgebet vor dem ehelichen Verkehr

بِسْمِ اللهِ. اللَّهُمَّ جَنِّبْنَا الشَّيْطَانَ، وَجَنِّبِ الشَّيْطَانَ مَا رَزَقْتَنَا

Bismil-lâhi. Al-lâhum-ma jan-nibnâ-š-šaytâna, wa jan-nibi-š-šaytâna mâ razaqtanâ.

Im Namen Allahs. O Allah, wende den Schaytan (Satan) von uns ab; und wende den Schaytan (Satan) von dem ab, womit Du uns bescherst. ⁽¹⁾

⁽¹⁾ Al-Bukhari 6/141 und Muslim 2/1028.