Toilette

Bittgebet beim Betreten der Toilette

[بِسْمِ اللهِ] اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْخُبْثِ وَالْخَبَائِثِ

[Bismil-lâhi] Al-lâhum-ma in-nî aûdhu bika mina-l-khubthi wa-l-khabâith.

(Im Namen Allahs.) O Allah, ich nehme Zuflucht bei Dir vor allen widerwärtigen Übeltätern und Übeltäterinnen. ⁽¹⁾ ⁽²⁾

⁽¹⁾ Hier sind die männlichen und weiblichen Schayatin (Satane) gemeint.
⁽²⁾ Berichtet von Al-Bukhari 1/45 und Muslim 1/283; die Hinzufügung von „Bismillah“ zu Beginn wurde von Sa’id ibn Mansur berichtet. Siehe Fath Al-Baari 1/244.

Bittgebet beim Verlassen der Toilette

غُفْرَانَكَ

Ghufrânak.

(Ich bitte Dich um) Deine Vergebung. ⁽¹⁾

⁽¹⁾ Berichtet von Ashaab as-Sunan, bis auf An-Nasaa’i, der es in ‚Amal Al-Jaum wal-Lailah berichtete. Siehe Zad Al-Mi’aad 2/387.