Bei Wind

Bittgebet bei Wind (1/2)

اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ خَيْرَهَا، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّهَا

Al-lâhum-ma in-nî asaluka khayrahâ, wa aûdhu bika min šar-rihâ.

O Allah, ich bitte Dich um sein Gutes, und ich suche Zuflucht bei Dir vor seinem Übel. ⁽¹⁾

⁽¹⁾ Berichtet von Abu Daoud 4/326, und Ibn Majah 2/1228. Siehe auch Sahih Ibn Majah 2/305.

Bittgebet bei Wind (2/2)

اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ خَيْرَهَا، وَخَيْرَ مَا فِيهَا، وَخَيْرَ مَا أُرْسِلَتْ بِهِ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّهَا، وَشَرِّ مَا فِيهَا، وَشَرِّ مَا أُرْسِلَتْ بِهِ

Al-lâhum-ma in-nî asaluka khayrahâ, wa khayra mâ fîhâ, wa khayra mâ ursilat bihi wa aûdhu bika min šar-rihâ, wa šar-ri mâ fîhâ, wa šar-ri mâ ursilat bihi.

O Allah, ich bitte Dich um sein Gutes, das Gute darin und das Gute, womit er gesandt wurde; und ich suche Zuflucht bei Dir vor seinem Übel, vor dem Übel darin und dem Übel, womit er gesandt wurde. ⁽¹⁾

⁽¹⁾ Muslim 2/616 und Al-Bukhari 4/76.