Beim Sichten von Frühobst

اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِي ثَمَرِنَا، وَبَارِكْ لَنَا فِي مَدِينَتِنَا، وَبَارِكْ لَنَا فِي صَاعِنَا، وَبَارِكْ لَنَا فِي مُدِّنَا

Al-lâhum-ma bârik lanâ fî thamarinâ, wa bârik lanâ fî madînatinâ wa bârik lanâ fî sâinâ, wa bârik lanâ fî muddinâ.

O Allah, gewähre uns Segen in unseren Früchten, gewähre uns Segen in unserer Stadt, gewähre uns Segen in unserem Saa‘ und gewähre uns Segen in unserem Mudd. ⁽¹⁾

⁽¹⁾ Muslim 2/1000. Saa‘ und Mudd: Maßeinheiten der damaligen Zeit.